COVID租金援助計劃

親愛的殘疾社區成員:

市長殘障辦公室和市長住房和社區發展辦公室希望確保您了解此 COVID 租金援助計劃。完整的詳細信息可在以下位置獲得:

https://sf.gov/renthelp

一些亮點包括如下:

租戶可以申請長達 18 個月的租金援助,包括預期租金援助和公用事業援助。

所有符合條件的家庭都將獲得援助。處理申請的順序將由優先級確定。一般而言,完成的申請將在 4-6 週內得到處理。

查看常見問題列表,撥打 833-687-0967 致電加州 COVID-19 租金減免計劃呼叫中心,或訪問 Housingiskey.com 想要查詢更多的信息。

資格標準

申請人在大流行期間必須有經濟困難

任何一個:

  • 有資格領取失業救濟金

  • 經歷了家庭收入減少、產生了巨額成本或經歷了其他經濟困難

申請人必須能夠證明有無家可歸或住房不穩定的風險

這可以包括:

  • 逾期租金或水電費

  • 不安全或不健康的生活條件

  • 任何其他此類風險的證據

如果申請人是轉租人,則可以申請。主租戶不需要參與申請流程的第一部分。 

您的房東也可以直接申請。 

最高收入取決於家庭規模:

  • 1人,$102,450

  • 2人,$117,100

  • 3人,$131,750

  • 4人,$146,350

  • 5人,$158,100

  • 6人,$169,800

  • 7人,$181,500

  • 8人,$193,200

這些收入限制等於或低於 HUD 舊金山地區平均收入 (AMI) 的 80%。

當前的驅逐保護

租戶:別搬出去!即使在暫停期到期後,您仍享有權利,並且租金援助範圍至少會持續到 2022 年 3 月 31 日。如果您有未付租金或正在努力支付將於 10 月 1 日到期的租金,請向 Housingiskey.com 儘早。不要拖延!

如果您尚未支付 2020 年 9 月至 2021 年 9 月期間的租金 25%,請聯繫 [email protected] 到 2021 年 9 月 30 日。百分之二十五相當於租金的 3.25 個月。如果您在 9 月 30 日之前至少支付了該時期租金的 25%,那麼您不能因該時期的任何未付租金而被驅逐。

最好的,

市長殘障辦公室

市場街 1155 號 1 樓

辦公室: (415) 554-6789

傳真: (415) 554-6159

www.sfgov.org/mod

註冊以接收 MOD 公告!