There are many great books for children that feature characters with physical disabilities. Here are some ideas to get you started!
https://www.goodreads.com/shelf/show/physical-disabilities
https://www.commonsensemedia.org/lists/books-with-characters-who-have-physical-disabilities
https://www.readbrightly.com/picture-books-physical-disabilities-differences/